-
1 appreciation of goods
Большой англо-русский и русско-английский словарь > appreciation of goods
-
2 appreciation of goods
Экономика: оценка товаров, повышение стоимости товаров -
3 appreciation of goods
1) повышение стоимости товаров2) оценка товаровАнгло-русский словарь по экономике и финансам > appreciation of goods
-
4 appreciation of goods
повышение стоимости товаров; оценка товаров -
5 appreciation
[əˌpriːʃɪ'eɪʃ(ə)n]сущ.1) фин. оценка (установление цены какого-л. товара)2) оценка (любая оценка как выражение мнения о достоинствах кого-л. / чего-л.)3) высокая, положительная оценка; благоприятный отзыв, положительная рецензия- express appreciation- appreciation society4) понимание, способность ощущать тонкие различияA much better appreciation of the intricacies of the country. — Гораздо большая проницательность касательно особенностей этой страны.
Men differ greatly in their appreciation of varieties of vowel sound. — Люди сильно отличаются по способности улавливать отличия гласных звуков.
deep / keen / sincere appreciation — глубокая признательность
He did this in appreciation of the help that he had received. — Он сделал это в знак признательности за оказанную ему помощь.
6) определение, различение7) эк. повышение ценности; вздорожаниеappreciation of the currency — повышение стоимости валюты; ревальвация валюты
-
6 appreciation
1. бухг. підвищення; підвищення вартості; зростання вартості; подорожчання; 2. фін., банк. підвищення; підвищення вартості1. підвищення вартості активів (asset¹) протягом часу; ♦ підвищення стосується головним чином ринкової вартості таких активів, як житлові і нежитлові приміщення, земля, акції (share²) тощо; 2. підвищення вартості валюти (currency¹) однієї країни стосовно валюти іншої країни; ♦ спостерігається на ринку тоді, коли підвищується попит (demand) на одну валюту і зменшується на іншу═════════■═════════capital appreciation підвищення вартості капіталу • збільшення вартості основного капіталу; currency appreciation підвищення курсу валюти • підвищення валютного курсу • ревальвація валюти═════════□═════════appreciation of assets підвищення вартості активів; appreciation of capital підвищення вартості капіталу • зростання вартості основного капіталу; appreciation of currency підвищення курсу валюти • підвищення валютного курсу • ревальвація; appreciation of goods підвищення вартості товарів; appreciation of securities підвищення вартості цінних паперів; appreciation of shares підвищення цін на акції; appreciation of value підвищення вартостіappreciation: depreciationпр. depreciation* * * -
7 appreciation
1) повышение [превышение] стоимости, удорожание (напр. старого объекта основного капитала по отношению к аналогичному новому); прирост стоимости основного капитала2) завышение оценочной стоимости (капитального имущества сверх его первоначальной стоимости; иногда - сверх первоначальной стоимости за вычетом его ликвидационной стоимости)3) высокая оценка, уважениеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > appreciation
-
8 appreciation
appreciation [ə‚pri:ʃɪ'eɪʃən]∎ let me show my appreciation for your help laissez-moi vous témoigner ma reconnaissance ou ma gratitude;∎ as a sign of our appreciation en témoignage de notre reconnaissance ou gratitude;∎ in appreciation of what you have done en remerciement ou pour vous remercier de ce que vous avez fait;∎ the audience showed its appreciation of the performance by cheering le public a acclamé le spectacle(b) (understanding, awareness) compréhension f;∎ he has a thorough appreciation of the situation il comprend très bien la situation;∎ she has no appreciation of what is involved elle ne se rend pas compte de ce que ça implique;∎ art appreciation course cours m d'initiation à l'art;∎ literary appreciation explication f de texte;∎ musical appreciation appréciation f musicale;∎ a wine appreciation society une société d'amateurs de vin∎ to write an appreciation of a new play faire la critique d'une nouvelle pièce(d) (of value, price) augmentation f; (of currency) appréciation f; (of goods, property, investment, shares) augmentation f de la valeurUn panorama unique de l'anglais et du français > appreciation
-
9 appreciation
(of goods, investment, shares) augmentation f de la valeur; (of value, price) augmentation -
10 оценка товаров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оценка товаров
-
11 повышение стоимости товаров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > повышение стоимости товаров
-
12 оценка товаров
Русско-Английский новый экономический словарь > оценка товаров
-
13 повышение стоимости товаров
Русско-Английский новый экономический словарь > повышение стоимости товаров
-
14 підвищення
с1) ( дія) rise; increaseпідвищення зарплати — rise ( increase) of (in) wages
підвищення рівня води тех. — afflux; flash, raising of water level, rise of stage; upsurge
підвищення розряду ек. — upgrading
підвищення цін — rise in prices, price advance
грати на підвищення ком. — to speculate for a rise, to bull
3) ( по службі) promotion, preferment, advancement; ( кваліфікації) extension, heightening4)той, хто грає на підвищення ек. — bullish
-
15 оценка товаров
Economy: appreciation of goods -
16 повышение стоимости товаров
Economy: appreciation of goodsУниверсальный русско-английский словарь > повышение стоимости товаров
-
17 apprezzamento
apprezzamento s.m.1 ( stima) appreciation, esteem, regard2 ( valutazione) appraisal, estimation; valuation, evaluation: (econ.) apprezzamento della moneta, currency appreciation; apprezzamento di merce, evaluation of goods3 ( giudizio) opinion, judgement: fece apprezzamenti sfavorevoli sulla tua condotta, he expressed an unfavourable opinion on your behaviour.* * *[apprettsa'mento]sostantivo maschile1) (stima) appreciation2) (giudizio) judgement, appraisalfare -i su qcn. — to make comments about sb
3) econ. appreciation* * *apprezzamento/apprettsa'mento/sostantivo m.1 (stima) appreciation2 (giudizio) judgement, appraisal; fare -i su qcn. to make comments about sb.3 econ. appreciation. -
18 valoración
f.assessment, judgement, estimate, appraisal.* * *1 (tasación) valuation, valuing2 (revalorización) appreciation* * *noun f.assessment, valuation* * *SF1) (=tasación)a) [de joya, obra de arte] valuationhacer una valoración de algo — to value sth, give a valuation of sth
la valoración social del trabajo doméstico — the value that society places on housework, how much society values housework
b) [de daños, pérdidas] (=acción) assessment; (=resultado) estimatehacer una valoración de algo — to assess sth, give an assessment of sth
2) [de actuación, situación] assessment¿cuál es su valoración de lo que ha pasado? — what's your assessment of what happened?
en su valoración de los datos — in assessing the facts, in his assessment of the facts
hacer una valoración de algo — to make an assessment of sth, assess sth
no quisieron hacer ninguna valoración de los resultados electorales — they declined to make any assessment of the election results
3) (Quím) titration* * *a) (de bienes, joyas) valuation; (de pérdidas, daños) assessmentb) (frml) (de suceso, trabajo) assessment, appraisal (frml)hacer una valoración de algo — to assess o (frml) appraise something
* * *= appraisal, assessing, assessment, valuation, rating, evaluation rating, valuing, reality check, weighting.Ex. The notice could contain the list of the poorest performers, based on the most recent set of appraisals.Ex. Consequently, the skill of shopping around and assessing the cost-effectiveness of a supplier's goods and services is important for the librarian to develop.Ex. However, although the subject may be the primary consideration in the assessment of relevance, subject is not the only factor that determines whether a user wishes to be alerted to the existence of a document.Ex. It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.Ex. But the rater must not be afraid to give negative ratings.Ex. In order to make sure that no prejudice or bias influences an evaluation rating, the rating should be reviewed by the supervisor's supervisor -- the next person in the hierarchy.Ex. In relating to client, therefore, there are fundamental conditions that need expression: unconditional positive regard from others and self-regard and valuing from the client.Ex. This article describes the valuable role played by focus groups in providing a reality check on the usefulness of a new product or service.Ex. In the process of the search, prior to display or printing, the computer ranks references according to their weighting.----* de valoración = judgmental [judgemental].* hacer una valoración = make + judgement.* valoración con estrellas = star rating.* valoración de pertinencia = relevance judgement.* * *a) (de bienes, joyas) valuation; (de pérdidas, daños) assessmentb) (frml) (de suceso, trabajo) assessment, appraisal (frml)hacer una valoración de algo — to assess o (frml) appraise something
* * *= appraisal, assessing, assessment, valuation, rating, evaluation rating, valuing, reality check, weighting.Ex: The notice could contain the list of the poorest performers, based on the most recent set of appraisals.
Ex: Consequently, the skill of shopping around and assessing the cost-effectiveness of a supplier's goods and services is important for the librarian to develop.Ex: However, although the subject may be the primary consideration in the assessment of relevance, subject is not the only factor that determines whether a user wishes to be alerted to the existence of a document.Ex: It is at least arguable that the discreditable popular image is to some extent a reflection of his own self-image, and that the sad irony of the librarian is that people have come to accept him at his own valuation.Ex: But the rater must not be afraid to give negative ratings.Ex: In order to make sure that no prejudice or bias influences an evaluation rating, the rating should be reviewed by the supervisor's supervisor -- the next person in the hierarchy.Ex: In relating to client, therefore, there are fundamental conditions that need expression: unconditional positive regard from others and self-regard and valuing from the client.Ex: This article describes the valuable role played by focus groups in providing a reality check on the usefulness of a new product or service.Ex: In the process of the search, prior to display or printing, the computer ranks references according to their weighting.* de valoración = judgmental [judgemental].* hacer una valoración = make + judgement.* valoración con estrellas = star rating.* valoración de pertinencia = relevance judgement.* * *1 (de bienes, joyas) valuation; (de pérdidas, daños) assessmenthizo una valoración de la situación he assessed o ( frml) appraised the situationhizo una valoración muy negativa del congreso his assessment of o his verdict on the conference was very unfavorable* * *
valoración sustantivo femenino
(de pérdidas, daños) assessment
valoración sustantivo femenino
1 (tasación) valuation
2 (juicio de valor, evaluación, opinión) evaluation
' valoración' also found in these entries:
Spanish:
balance
- estimación
- tasa
- apreciación
- valorización
English:
appraisal
- assessment
- rating
- valuation
- estimation
* * *valoración nf1. [tasación] [de obra de arte] valuation;[de pérdidas, daños] assessment, estimation;hicieron una valoración de los daños they assessed the damage2. [evaluación] [de mérito, cualidad, ventajas] evaluation, assessment;¿cuál es su valoración sobre el nuevo defensa del equipo? what is your assessment of the team's new defender?;el ministro hizo ayer una valoración positiva de los datos del paro the minister yesterday described the job figures as encouraging* * *f1 ( tasación) valuation2 de situación evaluation, assessment* * *valoración nf, pl - ciones1) evaluación: valuation, appraisal, assessment2) apreciación: appreciation -
19 оценка
жен.
1) valuation( имущества) ;
(monetary) appraisal
2) estimation;
appreciation( положительная) ;
appraisal (суждение) ;
assessment, evaluation приблизительная оценка
3) (отметка) mark, gradeоценк|а - ж.
1. (действие) valuing, valuation;
~ товаров valuing of goods;
~ имущества valuation of property;
~ вклада evalutiation of a contribution;
~ имущество предприятия evaluation of the property of an enterprise;
~ в целях налогообложения assessment;
2. (мнение, суждение о ком-л., чём-л.) appraisal, appreciation;
давать ~у произведению искусства give* an appreciation of a work of art;
давать высокую ~у кому-л. express a high opinion of smb. ;
давать завышенную ~у overrate;
3. (экзаменационная отметка) mark(s) ;
получить хорошую ~у за сочинение receive good* marks for composition. -
20 express
1. transitive verb1) (indicate) ausdrücken2) (put into words) äußern [Meinung, Wunsch]; zum Ausdruck bringen [Dank, Bedauern, Liebe]express something in another language — etwas in einer anderen Sprache ausdrücken
3) (represent by symbols) ausdrücken [Zahl, Wert]2. attributive adjective1) Eil[brief, -bote usw.]; Schnell[paket, -sendung]; see also academic.ru/25866/express_train">express train2) (particular) besonder...; bestimmt; ausdrücklich [Absicht]3) (stated) ausdrücklich [Wunsch, Befehl usw.]3. adverbals Eilsache [senden]4. noun* * *[ik'spres] 1. verb1) (to put into words: He expressed his ideas very clearly.) ausdrücken2) ((with oneself etc) to put one's own thoughts into words: You haven't expressed yourself clearly.) ausdrücken3) (to show (thoughts, feelings etc) by looks, actions etc: She nodded to express her agreement.) ausdrücken2. adjective1) (travelling, carrying goods etc, especially fast: an express train; express delivery.) Expreß-...2) (clearly stated: You have disobeyed my express wishes.) ausdrücklich3. adverb(by express train or fast delivery service: Send your letter express.) mit Expreß4. noun1) (an express train: the London to Cardiff express.) der D-Zug2) (the service provided eg by the post office for carrying goods etc quickly: The parcel was sent by express.) der Eilbote•- expressly- expression
- expressionless
- expressive
- expressiveness
- expressively
- expressway* * *ex·press[ɪkˈspres, ekˈ-]I. vt1. (communicate)there are no words to \express what that means to me was das für mich bedeutet, lässt sich nicht in Worte fassenhe is not able to \express properly what he means er kann nie richtig sagen, was er meintto \express one's thanks seinen Dank zum Ausdruck bringenchildren often \express themselves in painting Kinder drücken ihre Gefühle oft in Bildern aus2. (reveal)her eyes \expressed deep sadness aus ihren Augen sprach eine tiefe Traurigkeitto \express one's feelings seine Gefühle zeigen4. (squeeze out)▪ to \express sth etw ausdrücken [o [aus]pressen5. (send quickly)▪ to \express sth to sb [or sb sth] jdm etw per Express [o als Eilsendung] schickenby \express delivery per Eilzustellung, als Eilsendung [o BRD, ÖSTERR Eilsache\express command ausdrücklicher Befehl\express instructions klare Anweisungen\express intention [or purpose] bestimmte Absichtfor the \express purpose eigens zu dem Zweck\express warranty COMM ausdrücklich erklärte GarantieIII. advto send sth \express etw per Express [o als Eilsache] schickenIV. nthe Orient E\express der Orient-Express* * *[ɪk'spres]1. vt1) ausdrücken, zum Ausdruck bringen; (in words) wish, one's sympathy, appreciation also aussprechen (to sb jdm)this expresses exactly the meaning of the phrase —
I haven't the words to express my thoughts — mir fehlen die Worte, um meine Gedanken auszudrücken
the thought/feeling which is expressed here — der Gedanke, der/das Gefühl, das hier zum Ausdruck kommt
it is hard to express how delighted I am/how much I hate him — es ist schwer, in Worte zu fassen, wie sehr ich mich freue/wie sehr ich ihn hasse
2) (= be expressive of) ausdrückena face which expresses candour/pride — ein Gesicht, das Aufrichtigkeit/Stolz ausdrückt
3) juice, breast milk auspressen, ausdrücken4) letter etc per Express or als Eilsendung schicken2. adj1) (= explicit) order, instruction, direction, permission ausdrücklich; (= specific) purpose, intention bestimmton express orders from the Prime Minister — auf ausdrückliche Anordnung des Premierministers
with the express intention of doing sth — mit der bestimmten Absicht, etw zu tun
2)(= fast)
express letter — Eilbrief mexpress service — Express- or Schnelldienst m
3. advto send a letter/package express — einen Brief/ein Paket als Eilsendung or per Express schicken
4. n1) (= train) Schnellzug m* * *express [ıkˈspres]A v/t1. Saft etc auspressen (from, out of aus)2. eine Ansicht etc ausdrücken, äußern, zum Ausdruck bringen:express the hope that … der Hoffnung Ausdruck geben, dass …;express o.s.a) sich äußern, sich erklären,b) sich ausdrücken;be expressed zum Ausdruck kommen;I can’t express how glad I am ich kann gar nicht sagen, wie froh ich bin3. bezeichnen, bedeuten, vor-, darstellen4. Gefühle etc zeigen, offenbaren, an den Tag legen, bekunden5. a) durch Eilboten oder als Eilgut schickenb) besonders US durch ein Schnelltransportunternehmen befördern lassenB adj (adv expressly)1. ausdrücklich, bestimmt, deutlich:without sb’s express permission ohne jemandes ausdrückliche Erlaubnis2. Express…, Schnell…, Eil…:a) Br Eilzustellung f,b) bes US Beförderung f durch ein Schnelltransportunternehmen3. besonder(er, e, es):for this express purpose eigens zu diesem ZweckC adv1. express2. eigens3. a) durch Eilboten, per Express, als Eilgut:b) besonders US durch ein SchnelltransportunternehmenD s1. Br Eilbote m, Eilbotin f2. a) Eilbeförderung fb) besonders US Beförderung f durch ein Schnelltransportunternehmen3. a) Eil-, Expressbrief m, -gut n4. BAHN D-Zug m, Schnellzug m, US auch Eilgüterzug mexp. abk2. experiment3. experimental4. expired5. export6. exportation7. exported8. exporter9. express* * *1. transitive verb1) (indicate) ausdrücken2) (put into words) äußern [Meinung, Wunsch]; zum Ausdruck bringen [Dank, Bedauern, Liebe]3) (represent by symbols) ausdrücken [Zahl, Wert]2. attributive adjective1) Eil[brief, -bote usw.]; Schnell[paket, -sendung]; see also express train2) (particular) besonder...; bestimmt; ausdrücklich [Absicht]3) (stated) ausdrücklich [Wunsch, Befehl usw.]3. adverbals Eilsache [senden]4. noun* * *adj.ausdrücklich adj.durch Eilboten ausdr. v.ausdrücken v.äußern v.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
appreciation — appreciational, adj. /euh pree shee ay sheuhn/, n. 1. gratitude; thankful recognition: They showed their appreciation by giving him a gold watch. 2. the act of estimating the qualities of things and giving them their proper value. 3. clear… … Universalium
appreciation — ap•pre•ci•a•tion [[t]əˌpri ʃiˈeɪ ʃən[/t]] n. 1) gratitude; thankful recognition: They showed their appreciation by giving him a gold watch[/ex] 2) the act of estimating the qualities of things and giving them their proper value 3) clear… … From formal English to slang
stock appreciation — noun (economics) Business profit from increase in the value of goods held in stock • • • Main Entry: ↑stock … Useful english dictionary
stock appreciation-depreciation — The amount by which the value of the inventory of an organization has increased or decreased over any given period. This may be owing to inflation, in which case the increase in value will be recorded in the accounts as a profit, although it is… … Big dictionary of business and management
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium
Balassa-Samuelson effect — The Balassa Samuelson effect (also known as Harrod Balassa Samuelson effect (Kravis and Lipsey 1983), the Ricardo Viner Harrod Balassa Samuelson Penn Bhagwati effect (Samuelson 1994, p. 201), productivity biased purchasing power parity (PPP)… … Wikipedia
japan — japanner, n. /jeuh pan /, n., adj., v., japanned, japanning. n. 1. any of various hard, durable, black varnishes, originally from Japan, for coating wood, metal, or other surfaces. 2. work varnished and figured in the Japanese manner. 3. Japans,… … Universalium
Japan — /jeuh pan /, n. 1. a constitutional monarchy on a chain of islands off the E coast of Asia: main islands, Hokkaido, Honshu, Kyushu, and Shikoku. 125,716,637; 141,529 sq. mi. (366,560 sq. km). Cap.: Tokyo. Japanese, Nihon, Nippon. 2. Sea of, the… … Universalium
arts, East Asian — Introduction music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature. Some studies of East Asia… … Universalium
Tax system in China — Taxes provide the most important revenue source for the Government of the People s Republic of China. As the most important source of fiscal revenue, tax is a key economic player of macro economic regulation, and greatly affects China s economic… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium